Le cinque vite di Esposito Angelina

Sinossi

«Io stongo ccà.»

«Lo veco» le risponde Aniello.

«Songo venuta sulo pecchè l’hanno ditto ‘e carte. Se tu faje le carte e esse carte te diceno di fare na cosa, chella cosa ha da essere. O ‘a faje, o ‘e carte t’ ‘a fanno fa’. So’ venuta ccà fora pe’ te dicere ca io cu te nun me cocco. E nemmanco cu ll’ate, ma a na parte aggia durmì.»

«‘Ngiuli’, tu me faciarraje ascì pazzo! Che cazzo vuo’ ‘a me?»

«Io? Niente. Le carte dicettero che ci sarebbo stato un cagnamento nel lavoro vostro e ca questo cagno lo avarrìa pruvucato una femmena fatta, che sarrebbe io. Un cagnamento nel lavoro, Bozzaotra, dint’ ‘a fatica; e io pe’ questo sto ccà. ‘A fatica vostra sta ccà, è giusto?»

Spiccio, distaccato, risoluto è l’atteggiamento con cui Angela affronta la nuova fase della propria esistenza, una di cui compiacersi davvero poco – non solo perché consacrata alla vendetta – che si dipana nel più iconico dei luoghi della città: quel borgo di santa Lucia ai piedi dell’Echia, incastonato nel Golfo, cinto dal mare.

Scrive il Narratore: Mentre tutto attorno la Storia del mondo accelerava, la storia minuta, quella dei singoli, sembrava rallentare, rattrappirsi come fa il gatto – la leonessa nel caso di zi’ ‘Ngiulina – che si accuccia caricandosi a molla prima di spiccare il balzo risolutivo. Oggetto del balzo di Angela, in apparenza dimenticato per lungo tempo, in realtà solo differito, è uno e uno solo: Aniello Bozzaotra; e più avanti:  Del tutto rivoluzionario, il sistema di retribuzione attirò su Angela l’ostilità degli altri tenutari di case d’appuntamento e, ancor più, della camorra. […] La reale portata di queste innovazioni l’ho compresa soltanto quando, organizzando questa stesura, ho letto le pur avveniristiche norme napoleoniche sulla prostituzione e le ho confrontate con quelle in vigore all’Alloggio nel periodo in questione: le prime impallidiscono a confronto dell’organizzazione e della redistribuzione attuata da zi’ ‘Ngiulina.

Ma nulla è per sempre, ed ecco che un prevedibile terremoto e un imprevedibile qualcuno intervengono a scuotere sino dalle fondamenta le certezze su cui Angela ha costruito questa Vita.

[…] voltato l’angolo, a pochi passi dal Casino, (Angela ndA) nota un uomo poggiato al muraglione. […]

È un uomo maturo, magro, biondo, i capelli con la scriminatura centrale sono lunghi e sottili e gli arrivano quasi alle spalle. È vestito con una sobria eleganza che non si addice alla classe dei bottegai o dei professionisti napoletani. […] La fissa. 

Angela, ancora vestita da regina, è in imbarazzo; lui accenna a un saluto col capo quando gli passa davanti; lei non risponde al saluto. Sale i tre scalini che la portano a livello della porta, la apre, e la richiude sbattendola. Addossata la schiena alla porta, pensa: e chisto, mò, chi cazzo è? 

Con la testa col cuore